1·However, Ms Chi says photographers have had to look beyond Taiwan for growth because fewer people on the island are getting married and the population is ageing.
不过，纪懿倢表示，由于台湾结婚人数逐渐减少、人口日益老龄化，婚纱摄影店不得不走出台湾寻求增长。
2·A city in Taiwan declared Sunday "Lady Gaga Day" as the pop diva's first visit to the island sparked frenzy among dedicated fans and local media.
因为流行偶像Lady Gaga的造访，真诚的粉丝和媒体们争相一睹其风采，台湾的台中市上周日成了“Lady Gaga日”。
3·A skydiving, mountain-climbing interpreter from Taiwan has at what's been dubbed the "Best Job in the World" - getting paid to serve as the caretaker of a tropical Australian paradise island.
来自台湾的一位爱好跳伞和登山运动的口译员杀入“世界最好工作”候选人——将成为澳大利亚热带天堂岛的管理员并给予薪酬。
4·Wang is just part of the craze that has swept Taiwan this season, turning an island better known in baseball circles for its Little League teams into a hotbed of Yankees worshipers.
王建民造成本季棒球热横扫全台，以少棒闻名于棒球界的岛屿变成孕育洋基朝圣者的温床。
5·As an evergreen island, it is rewarded as "Fujian Agricultural Introduction and isolation area" and the only supporting isolation area for Zhangzhou Agricultural Experimental Zone towards Taiwan.
岛上四季常青，是“福建省农业引进隔离区”，也是漳州对台农业试验区唯一配套的隔离区。
6·Hainan Island, which is almost as big as Taiwan, has abundant natural resources, such as rich iron ore, oil and natural gas, as well as rubber and other tropical and subtropical crops.
海南岛和台湾的面积差不多，那里有许多资源，有富铁矿，有石油天然气，还有橡胶和别的热带亚热带作物。
7·Linjinyu Islet, located along the western coast of Taiwan Strait, is a small typical volcanic island consisted of pure volcanic rocks with a lava eruption age of Neocene.
由纯火山岩组成的林进屿位于台湾海峡西部近岸海中，熔岩喷发年代为上新世。
8·Taiwan also offers the service and infrastructure to make it easy to do business. The island has a strong network through its successful history of manufacturing to every part of the globe.
台湾也提供服务和基础设备，使工作能进行的更顺利，它有一个强大的网络，把它制造的成功经验传达到全球的每一个角落。
9·Dongshan Fukang Aquatic Products co., Ltd. is located in Dongshan Island, a beautiful coastal place, in the west side of Straits of Taiwan area, near to Xiamen and Shantou.
东山富康水产制品有限公司是位于台湾地区，海峡西岸毗邻厦门，汕头在东山岛，一个美丽的海滨地方。